Категории раздела

Статьи [731]
Аналитика [253]
Комментарии [75]
Интервью [101]
Страница Пандухта [92]
Обзор прессы [639]
Актуальное ретро [35]
Трибуна Сагатела [177]
Видео [11]
Шедевры Деазгопа [4]
Онлайн ТВ [1]
Бюллетень [5]



Спец. проекты





Календарь

Архив записей

Праздники Армении

Статистика


Онлайн всего: 10
Гостей: 9
Пользователей: 1
mkrtumiants

Форма входа

E-mail:
Пароль:
Главная » 2012 » Январь » 6 » Паспорт от Алиханашвили
Автор: Аида Бабаджанян
Паспорт от Алиханашвили
Шел 1974 год . В Советском Союзе проводилась замена паспортов старого  зелененького образца на новые – красные.  Поскольку у меня был зелененький паспорт, мне тоже предстояло его поменять. Мне это показалось  неплохим  поводом для того, чтобы привести в порядок мои документы, которые нуждались в некоторой корректировке, и я направилась в паспортный стол. Предварительно я основательно подготовилась, благо в нашей семье бережно хранили архив старых документов, в смысле, дедушкины и прадедушкины. Чтобы было совсем понятно, зачем они мне понадобились, - объясняю. После советизации Грузии наша фамилия несколько видоизменилась, и её окончание русифицировалось, что было явлением довольно частым. Как и почему это произошло, никто  мне толком не объяснил, но в данном случае это не имело значения. В новом паспорте эту ошибку надо было исправить. Задача казалась мне очень простой, учитывая, что старые, подлинные документы были у меня на руках. 

Словом,  беспокоиться было не о чем, и я отправилась в паспортный стол.  Меня пригласили в кабинет к начальнику, я заполнила все необходимые бумаги и положила их перед ним. 

- Я хочу поменять фамилию, - сказала я.

- Хорошо, - ответил он и взял мои бумаги.

Несколько минут он внимательно их рассматривал. Потом  почему-то удивленно посмотрел на меня и снова начал что-то выискивать в бумагах. Что-то было не так.

- Нужны ещё какие-нибудь бумаги?  - на всякий случай поинтересовалась я.

- Нет, ничего больше не надо,  – ответил начальник и снова начал вертеть мои документы в руках. 

Наконец, он положил их на стол, слегка отодвинул от себя и посмотрел на меня. 

- Зачем тебе менять фамилию?

- Я  хочу, чтобы у меня была моя настоящая фамилия.

- У тебя нормальная фамилия.

- Нет, у  меня  не нормальная  фамилия, потому что  она написана неправильно.  Вот  документы. Здесь всё правильно, и я хочу, чтобы в новых документах тоже всё было правильно.

Он явно меня не понимал. Я попыталась привести свои аргументы, но почему-то они на  него  не действовали. Наконец, видимо,  устав от моего упрямства,  он изрек фразу, которую я запомнила дословно на всю оставшуюся жизнь.

- Люди деньги дают, чтобы переделать свою армянскую фамилию на грузинскую, а ты хочешь свою армянскую фамилию ещё более армянской сделать?

Этого я точно не ожидала услышать.

- Я не хочу более армянскую, - разозлилась я, - я хочу свою фамилию.

- Забери  свои старые бумажки, - сказал он,  давая понять, что разговор окончен. -  Как в старом паспорте написано, так будет и в новом.

Никакие мои аргументы  не  действовали. Продолжать  разговор было бессмысленно,  и  я, расстроенная,  вышла из кабинета.  Когда дверь за мной закрылась, я, наконец, обратила внимание на табличку , прикрепленную к двери, которая гласила, что начальником паспортного стола является товарищ Алиханашвили. 

Теперь всё стало понятно, и я разозлилась по-настоящему.  Несколько секунд я раздумывала, стоит ли это делать, но потом мне стало всё равно. Я открыла дверь. Товарищ Алиханашвили сидел за столом и перебирал какие-то бумажки. Он поднял голову и вопросительно на меня посмотрел.

- Я уже всё вам объяснил, - сказал он.

- Вы только не объяснили мне, что вы – бывший Алиханян. Жаль, что я сразу не поняла, что вы попытались поделиться со мной опытом, как из армянской фамилии сделать грузинскую.  Может быть  вы в детдоме выросли и вам всё равно какую фамилию носить, а у меня есть  папа, дедушка, прадедушка и все остальные, и это наша фамилия.  Интересно, что вы своим детям рассказываете...

Товарищ  Алиханашвили  сделал вид, что очень занят.

- Придете через неделю и заберете свой паспорт, - сказал он  и уткнулся в свои бумажки.

Через неделю я получила новый паспорт. Ничем,  кроме цвета,  он от старого не отличался.

Категория: Статьи | Просмотров: 2236 | Добавил: Voskanapat | Рейтинг: 5.0/12
Share |
Всего комментариев: 431 2 3 »
+5  
42 mkrtumiants   (07.01.2012 20:48)
Дорогая Аида Бабаджанян!почему не обратились к нам??мы бы научили куда и как написать заявление! wink ,кстати жду звонка! biggrin

+8  
41 Десантник   (07.01.2012 16:45)
Я знаю случай когда шуртвац поехал в Германию, но с грузинской фамилией не мог нигде устроиться на работу.
Он вернулся назад восстановил свою армянскую, и уехал снова.
Армяне во всём мире пользуются уважением и всегда желанны, даже Турции при приёме на работу у армян преимущество перед азербайджанцами. Россия, так вообще, организованным порядком вывозит армян на стройки и предприятия, выплачивая им подъёмные и выдавая гражданство. Вопрос в том, что нам это нужно?
Что в Армении все дела переделаны и все стройки перестроены? Ах нет денег? Так напечатайте! Или бумага кончилась. Я считаю что самая большая ценность, это труд и его плоды, а деньги это эквивалент от произведённой работы. Просто надо соблюдать баланс. Америка их столько напечатала, что весь мир повергла в кризис.
Нам же надо трудиться на процветании Армении, чтобы вывести Страну на высокий уровень жизни, и тогда всякие там шуртвацы поползут обратно в лоно армянства, но мы их не примем. Предательство не прощается!

+12  
40 Voskanapat   (07.01.2012 16:37)
...Иногда летом мы ездили в Батуми к родственникам. Глава семьи был настоящий армянский дед - суровый, справедливый, немногословный. До пенсии работал в горкоме партии, но, крепко выпив, пел запрещенные тогда дашнакские песни и хранил дома запрещенные книги по истории Армении, о наших фидаи и т.д. Его знал и уважал практически весь город. И ему не раз говорили: Багдасарыч, поменяй фамилию, - и для тебя в Грузии будут открыты все двери. Уж не знаю, что получал в ответ тот, кто делал такие предложения.

И вот однажды (я был тогда сопливым пацаном) идем с ним куда-то, сейчас уже не упомню куда, да это и не важно. А все, кто попадаются навстречу, - здороваются, и он здоровается в ответ. И вот навстречу идет пожилой мужчина чуть моложе нашего героя, здоровается, а Багдасарыч проигнорировал его "здрасьте", как будто и не слышал и, даже не повернув головы, даже не приостановившись, прошел мимо. Я спрашиваю: а почему с этим человеком не поздоровался? На что услышал в ответ: "Сынок, этот... этот... эта гнида когда-то была армянином, а потом поменяла фамилию. Теперь он грузин, видишь ли". Дед сплюнул сквозь зубы и замысловато, как-то особенно зло, выругался по-армянски. "А зачем поменял?" - искренне не понял я. "Видишь ли, сынок, быть армянином не всегда легко, а порой и очень тяжело. Но запомни одно: где бы ты ни был, где бы ты не жил, как бы не было тебе тяжело, никогда не забывай кто ты есть, никогда не предавай своих корней"...

Мал я был тогда. Но каким-то внутренним чутьем понял, что в этот момент в моей жизни произошло что-то важное, что-то серьезное и взрослое, что-то, что останется со мной навсегда. Это чувство было немного схоже с тем, когда я первый раз узнал о Геноциде...

ПАНДУХТ

+4  
39 Artur   (07.01.2012 15:11)
Прочитал заметку и думаю, да во времена Советского Союза такое явление было массовым и людей принуждали менять фамилии и национальности: мне даже башкиры рассказывали, что их заставляли записываться татарами. Но, господа, а кто сегодня заставляет наших так называемых армян Краснодарского края менять в массовом порядке свои фамилии и становиться русскими с черными и горбатыми носами?????????? Так назваемые армяне, чего вы этим добиваетесь? Или вы думаете, что сказав халва у вас во рту станет слаще??????????? Вот от таких необходимо очищать нацию, да и в принципе они сами очищают от себя и себе подобных наш народ!!!!!!!!!!!!

+6  
38 Hayomart   (07.01.2012 12:18)
Эх,картвелы,самодовольные,надутые подобно индюкам картвелы...
1) Претензии на армяно-халкидонитское культурно-историческое наследие Тайка,Кларджка и Лори-Ташира.
2) Претензии на исторических армянских деятелей(тайкский куропалат Ашот Багратуни,Давид Куропалат и пр.) и целые аристократические династии (роды Кюрикян,Закарян, тайкские Багратуни и пр).
3) Претензии на всю северную часть ист.Армении (Гугарац ашхар).
4) Недопуск армянских беженцев из Джавахка в 1918 году за Триалетский хребет, в неоккупированные турками территории Грузии, и, как следствие,гибель тысяч джавахкцев от болезней,холодов и голода.
5) Оккупация в 1918 году грузинами армянских уездов, чему предпосылка- занятость армян борьбой с турецкими интервентами, от которых спасение трусливые зайцы-картвелы нашли под эгидой Германии, а затем и Англии. Пока израненные,голодные и необогретые армянские ополценцы дрались из последних сил с захватчиком и защищали Закавказье, в том числе и Грузию,останавливая наступление врага на Тифлис,картвелы трусливо дезертировали, а затем из-под тишка "сбизимдырили" пол-Армении: Джавахк и Ташир.
6) Спровоцированная Грузией грузино-армянская война 1918 года(которую картвелы привыкли ставить в вину армянам) и террор против грузинских армян со стороны меньшевистского националистического правительства Грузинской "Демократической республики.
7) Ассимиляция/выдавливание армян Кахети,Нижней Картли,Неркин Джавахка.
8) Насилие по отношению к арм.населению в Абхазии в 1992-1993 гг. и угрозы в адрес абхазских армян в наше время.
9) Притеснения армян Джавахка в современной Грузии.
Это ещё далеко не всё. Судите сами.

+4  
33 danilo   (07.01.2012 00:33)
HA MORATSA MI BAN ASELU ANGAM TXAYIS ANUN@ EN ZAMANAK UZECI GONE HOR@S ANUNOV DNEYI FILIPPOS BAVAKANIN GUMAR TVETSI VOR DNEN VOROVHETEV GIRQ@ DRIN DEM@S ASELOV HAYKAKAN ANUN CI ::)

+3  
34 krestonosec   (07.01.2012 00:44)
Qez chhavatalu tex chka , bayc mi ban asem. Mi hat @nger unei , inq@ azgutyamb huyner ira anun@ Feofaner . Chishta pasportov chem tesel ))) , bayc saxel iran Feof-ein asum.
Mer dasaranic mi hat centr axchik kar , ira azganun@ Xitarovaer , eli huyner azgutyamb.

+5  
31 danilo   (07.01.2012 00:19)
ZOXOVURT JAN NAX BOLORIT AMANOR@ YEV S. CNUND@ SHNORHAVOR LINI MAXTUM EM MER YERKRIN HAJOXUTYUN YEV YERJANKUTYUN YEV AMENA KAREVOR@ TOX XAXAXUTYUN LINI YEV MER ARCAX ASHXARIN CANACUM VOXC ASHXARI KOXMITS!!!!
ISK HIMA ANTSNEM BUN TEMAYIN YEV GREM HAYEREN VOR MER HAMATEX TSHNAMINER@ CHASKANAN YES INQ@S AZGUTYAMB HUYN EM ARDEN 24 TARI APRUM EM HUNASTANUM AZGANUN@S TADEVOSIAN DANIEL HAKOBI BAYTS ISKAKAN@ DIMITRIOS DAINAVASIS TOU FILIPPOS MI XOSGOV DZEZ CHOGNETSNEM MER AZGANUN@ POXVEL ER 1957 TVIN 1965 TVIN CNOXNER@S DIMEL EIN DATARAN SAHUMYANI SHRJAN VOROSHUM ER VOR VERAKANGNI BAYTS CGITES INCU K. ZAGS@ MERZEL ER CNOXNERIS VAXECNELOV VOR KUXARKEN BANT .MI XOSQOV 1985 TVIN ARDEN YES 22 TAREKAN DIMECI KENTRONAKAN ZAGSI GRASENYAK VORPESI VOROSHUM@ IKATAR ACEN BAYTS PATASXAN@ EXAV VOR HOR@S KANCUM EN ARTARADATUTYN NAXARARI MOT YETE CEM SXALVUM DARBINYAN AZGANUNOV YEV NUYN BAN@ ET MARD@ INDZ YEV HOR@S ARAJARKETS GREL ENQ HAYI AZGANUNOV GOH MNACEQ YES MIAYN MI BAN ASETSI IREN DUQ INCI CEQ POXUM DZER AZGANUN@ OX DRELES ARI TAR ES MARD@ @NKAV HISTERYAI MEJ GORAL DURS HRAVIREL SENYAKIC SPITAK ARJERI MOT UXARKELOVCEM IMANUM INC BANER DARTSAV INDZ ASETS DU INCES KARTSUM YETE YES DZER AZGANUN@ POXEM DUQ VAX@ CEQ UZI HAYASTANUM APREL YES BAN CAASETS MIAYN ASETSI KARTSUM EYI VOR ES YERKRUM GONE ARDARUTYUN STEX KGTNEYI BAYTS CEXAV YERDVUM EM VOR KGNAM U ET EXAV BUN PATCAR@ VOR YES HERACA HAYASTANIC ISK HUNASTANUM SHAT HANGIST INDZ HARTSRETSIN INC AZGANUNOV ES UZUM LINES ASETSI VONTS KAM EDZEV EL GRVETS CNAYATS INDZ ASETS BOLOR OTARNER@ UZUM EN HUNAKAN AZGANUN VERTSNEL DU VOC ? ASETSI INDZ TADEVOSYAN CI XANGARUM QANI VOR YES YERBEQ CEM AMANCEL IM HUYN LINELUTS YEV HAYERIN SIRELUTS YES APREL EM XARBERDUM YETE HARCNEQ BOLORNEL HIN BNAKICNERITS GITEN BUN PATCAR@ YEV ESPESEL APRUM ENQ ARANTS AZGANUN KAM ANUN POXELOV ENPES VOR NMAN BANER SHAT KAN YEV AMEN TEX EL LINUMA UXAKI INDZ NEREQ BAYTS ES SAIT@ KARDUM EN AZERHAYVANERNEL MENQ GRUM ENQ VAT BANER URISHNERI MASIN ET HAYVANER@ ASEX@ GERANEN SARGUM U POXANCUM EN VRACINERIN...NORITS MEK ANGAM SHNORHAVORUM EM BOLORIT SURB TSNUND@ YEV KGREQ INDZ YETE VOREVE AVELNORD BANEM GREL....

+5  
37 Nelli   (07.01.2012 01:05)
ES XNDRUM EM DZEZ VOR DUQ AIS BOLOR BATSASAKAN GRVATS BANERITS VOTHINTH TH@NDUNEQ DZER HASTSEOV. XOSQ@ GNUM ER алиханищвилиNERI MASIN. ES GITEM VOS SOVETI GAMANAK SHAT SHATERIN STIBUM EIN POXEL AZGANUNER@ EV ANUNER@ HAMARYA BOLOR HANRAPETUTYUNERUM. DUQ SHAT IMASTUN MARDEQ EV AIT THASH PATMUTYUN@ SHI AZDEL GZER VERABERMUNQI VRA. SHAT SHNORHAKALEM DZEZ. ERKAR TARINEREM MAXTUM DZEZ EV ERJANKUTYUN. DUQ SHAT BARI MARD EQ.

+2  
30 Рус-кукуруз   (07.01.2012 00:16)

Информация взята из "Фейсбука"
Грузинские окончания фамилий и
количество их носителей в Грузии

1. ....дзе - всего 1649222 человека
2. ..швили - всего 1303723 человека
3. .....ия - всего 494224 человека
4. ....ава - всего 200642 человека
5. ...иани - всего 129204 человека
6. ....ури - всего 76044 человека
7. .....уа - всего 74817 человека
8. ....ели - всего 55017 человека
9. ....ули - всего 23763 человека
10. ....ши - всего 7263 человека
11. .скири - всего 2375 человека
12. .чкори - всего 1831 человека
13. ...ква - всего 1023 человека
___________________________________
Итого: 4019148 человек


+6  
36 Grigor   (07.01.2012 00:53)
что и требовалось доказат))))))) нет национальности грузин....картвел.....и.тд))))) есть горцы и их примесь с армянами))))))))

+6  
24 utusu   (07.01.2012 00:00)
Грузины наши враги номер один,потом идут турки.Этих перевернутых трусливых подонков нужно давить.Андраник одной ротой дошел до Тбилиси и осадил этот город,и грузины как всегда встали в позу перед англичанами,чтобы те вмешались и спасли от поражения ихнюю ничтожную нацию.

+4  
28 Nelli   (07.01.2012 00:14)
Осмелюсь возразить Вам. Конечно, у нас есть враги и немало, к сожалению. Но это никак не грузины, они не враги нам. Просто они нам не друзья. Так было бы вернее охарактеризовать наши отношения. Мы единоверцы, но не друзья. Что касается нашего самого главного и действительного врага, то это ортодоксальные евреи. Вернее сионисты. Это при том, что мы их никак не считаем своими врагами. Прочтите "Анти-парашат Захор" и об амалекитянах, которых евреи считают армянами.

+5  
35 Grigor   (07.01.2012 00:44)
они претендуют на архитектуру....кухню и территории армянские......на языковое наследие армян в европе.выдавая это за грузинское наследие......так где же тут просто интерес и где цивиллизационное противостояние.то бишь вражда)))))))))?????????

+6  
32 Grigor   (07.01.2012 00:28)
грузинам не надо было в позу становиться)))))) инглишь сами знали что армян нельзя допускать к региональному первенству.....они уже 200 лет выдавливали армян из индии...китая...и вообще всей азии...они встяли в армянском направлении в нефтяной области в баку и в турции....то есть в современном КИРКУКЕ.....везде были армяне стеной для английского капитала для овладения богатствами востока......и то что они тормознули армян в направлении Карабаха.....в направлении Тифлиса...то как спокойно турки вырезали армян в Западной армении ..........и почему мы до сих пор не знаем о том что Британская корона должна Армении всю казну Лузинянов.королей Армянской Киликии........на всё это Я ПРОСТОЙ АРМЯНИН НЕ ЗНАЮ У КОГО СПРАШИВАТЬ...У ПАТРИАРХА НАШЕГО? У ПРЕЗИДЕНТА? У ИСТОРИКОВ? ПОЛИТОЛОГОВ? ПУБЛИЦМСТОВ? ЛИТЕРАТОРОВ? ПОЭТОВ???????????

+7  
21 ar_ga   (06.01.2012 22:37)
Хочу выразить искреннее уважение Аиде Бабаджанян и всем людям, которые в подобных обстоятельствах не становятся манкуртами.

1-10 11-20 21-22
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Поиск





Новости

[19.05.2012]
Искандер «умер от цирроза»
[19.05.2012]
Азербайджанские националисты назвали «позором» желание своих депутатов посетить Армению
[19.05.2012]
Армянская газета Греции “Айастан” обеспокоена укреплением позиций Турции в Афганистане
[19.05.2012]
В Саудовской Аравии запретили Григорианский календарь
[19.05.2012]
В Баку распространяются диски и листовки, осуждающие «Евровидение-2012» и гей-парад
[19.05.2012]
Указом министра обороны Армении создана комиссия по рассмотрению заявлений с жалобами в ходе весеннего призыва
[19.05.2012]
За прошедшую неделю азербайджанские силы обстреляли позиции Армии обороны Арцаха около 300 раз
[19.05.2012]
Курдские боевики предприняли вооруженное нападение на турецкий военный пункт
[19.05.2012]
Израильская делегация на конкурсе «Евровидение» в Баку находится под усиленной охраной спецслужб из-за угрозы теракта
[19.05.2012]
Вооруженные силы Армении пополняются профессиональным сержантским составом
[18.05.2012]
Иранские студенты потребовали у МИД Ирана осудить нечеловеческие действия Азербайджана
[18.05.2012]
«Gunxeber.com»: Гей-парад в Баку пройдет на специально зафрахтованном корабле
[18.05.2012]
Послы Ирана и России в Азербайджане проигнорировали антиармянское мероприятие
[18.05.2012]
Десятки людей в Баку продолжают голодовку в поддержку «узников совести»
[18.05.2012]
20 лет освобожденной “Дороге жизни” - 18 мая 1992 года был освобожден Бердзор

Спец. проекты

Мини-чат

Архив записей